Ford Focus Forum

Hezky

Dopoledne jsem se na balkoně jen tak v triku doslova zapotil při strkání stromku do stojánku. Hodil jsem tam teploměr a ten na slunku ukázal příjemných vánočních 25°C . Ve stínu je v Brně něco pod deset.

U nás pěkných podzimních 5°C . Pochopitelně po sněhu ani památky...

máme aktuálně -20°C

Chudák zmrzlej pes. Bacha, aby se ti v zatáčce nezlomil v takovým mrazu

to fin:
Siellä u vas vuonna Suomessa
Olisin ollut liian kylmä.
...ale ze to tam mate rec teda.....je horsi nez madarstina....

Täällä Suomessa on tosi kylmä
zima je horší než ten jazyk

fin: Pekne to tam mate a to jsme se chteli jet kouknout pted vanocema na Santovu vesnicku... asi bych tam zmrzl

mne i ta rec prijde dost.... a i ta zima....muzes mne prozradit jakym stylem jsi tu rec nahnal do hlavy? mne tam prijde az dost prehlasovanejch pismen v jednom slove....

fin: jo nevyslo to na Vanoce no ale nevadi v lete znovu - jinak jazyk je to zajimavy a zima - ja tam letel jen s jednou mikinou ve tkere jsem 3x zmoknul a nestezoval jsem si! Az teda na Pori - vlizt do more a zaplavat si 14teho cervna byla odvazna myslenka

jj...finsko je fakt zeme 1000 jezer...uz jen proto ze v nazvu skoro kazde vesnice a mestecka je slovo
järvi (cesky jezero) ..ze jo fine?

Jezer jsou tu statisíce, teda téměř 200 tisíc.
Sice se teď na vánoce ochladilo, ale ty kruté zimy příjdou až na přelomu leden/únor, to se bude atakovat -30. Ale ani tyhle teploty neodrazují od koupání v jezerech či moři, místní si prostě vyřežou díru a ze sauny šup do vody, někteří i bez sauny.
Jazyk to není až tak těžký, gramatika je velice pravidelná, něco jako němčina, takže se v tom nedá až tak moc ztratit. Jediný problém je ta slovní zásoba, ale to jen proto, že většina slov zní prostě jinak než amerikanismy, latinismy a deutschismy, tak si to člověk nemá s čím spojit.

stejne te obdivuju...mne se finstina jako jazyk moc libi...ale do palice bych ji asi nenatlouk...pokud bych ji nemusel pouzivat denne jako ty...aby jsi treba jen nakoupil neco k jidlu....fakt obdivuju...

Na Prostejovsku od cca 17:00 snezi, snezi a snezi a pres tu nasi diru sypac jel kolem az ted pred 3hod. Ono kdo by taky jezdil po radoby silnici kde je to sama dira ze