rozluštění zápisu v servisce

[nlc]

Ahoj kluci, uměl by mi prosím někdo znalý rozluštit německý zápis v servisní knížce? Polovinu jsem rozluštil, polovinu ne (1. a 4. řádek). O několika věcech co byly na autě dělané vím, ale jestli o všech je nejisté

[foki]

Tak mozna napsat co vis

[Delphin]

Tak ta poslední sekvence na 4. řádku by mohlo být něco jako uložení přední nápravy

[Delphin]

A jinak tam máš webovky, tak jim tu fotku pošli s prosbou o vysvětlení.

[vitut]

Zuendkerzen - zapalovaci svicky ...

[foki]

Esd je endschalldaemfer cili zadni tlumic vyfuku + endrohr je zadni trubka
Pak olej a filtr
Pylovy a vzduchovy filtr
Svicky
A to posledni je neco na predni naprave VA vorne antrieb ale to nerozlustim

[nlc]

Chlapi díky, jste borci Já rozluštil druhý a třetí řádek, tedy olej a filtry. První řádek sedí, tlumič výfuku s trubkou byl měněný a poslední řádek také sedí, protože na přední nápravě jsou nové silentbloky na příčných ramenech. Svíčky jsou bonus navíc, takže všechno cajk

PS: do servisu jsem psal, ale odpověď nedostal a po telefonu se bohužel nedomluvím